Brand SWS werkplaats en Ongeval Unikenkade. (2e Update)

1e Melding:
Stadskanaal / 06-10-2008 - 2 meldingen in korte tijd. Om 15:37 uur Brand op het dak van SWS werkplaats Stadskanaal.

* UPDATE *

Dakbrand snel onder controle

Stadskanaal – Maandagmiddag rond twintig voor vier werd de brandweer van Stadskanaal opgeroepen voor een dakbrand op een werkplaats aan de Vlaanderenlaan in Stadskanaal. De brandweer kwam met twee wagens, waaronder de hoogwerker, ter plaatse. Het bleek dat de brand na dakwerkzaamheden aan het platdak was ontstaan. In afwachting op de brandweer werd een poging gedaan om het vuur met een brandblusser en emmers water te blussen. De brandweer had de brand snel onder controle. Na een uitgebreide controle met de warmte beeldcamera kon men terug keren naar de kazerne.

(Tekst Bron: 112kanaalstreek)

Film 1: Brand SWS werkplaats
Film: Dakbrand snel onder controle - van Fire Station Stadskanaal

2e Melding:
Stadskanaal / 06-10-2008 - En om 16:39 uur (1 uur later) een ongeval aan de Unikenkade in Stadskanaal.

* UPDATE *

Onwel geraakte fietser te water

Stadskanaal - Een 72-jarige fietser uit Musselkanaal is maandagmiddag rond twintig voor vijf te water geraakt. De man fietste over de Unikenkade in Stadskanaal. Hij is vermoedelijk ten gevolge van zijn suikerziekte onwel geraakt en in het naastgelegen water beland. De man is uit het water geholpen en voor onderzoek overgebracht naar het ziekenhuis.

(Tekst, Bron: 112kanaalstreek)
(Film 3, Bron: Fire Station Stadskanaal)

Film 2: Ongeval Unikenkade
Film 3: Ongeval Unikenkade - van Fire Station Stadskanaal